海外結婚式での電報

　　スポンサードリンク

海外結婚式　電報

海外結婚式に電報を送ることができるのか疑問じゃないですか？実はKDDIのサービスで「国際慶弔電報（でんぽっぽ）」というのがあって、日本から海外に電報を送ることができるんです。

海外結婚式に電報を送ることができるのでしょうか。国内結婚式では電報を送ることは礼儀としてまた習慣としてありますが、海外で挙式をされるカップルに電報を送るのかどうかって疑問ですよね。

まず、できるかどうかという疑問については、国ごとに制限はあるのですが、できます。KDDIが海外へ電報を送る「国際慶弔電報（でんぽっぽ）」というサービスを行っています。

これで日本国内に送るのと同じように海外にも電報を送ることができます。対象となる国は、ハワイ、グアム、アメリカ本土、イギリス、韓国、中国などです。送り先の国によって、デザインも異なります。

例えば海外結婚式が多いハワイの場合は、ハイビスカスやサーフィンのデザインです。料金は５，５００円が基本です。日本国内に送るのと比べてもそこまで高い値段ではありませんね。

詳しくはKDDIのオフィシャルページをチェックしてみてください。（http://www.dempoppo.com/dempoppo/jtof/index.jsp）

海外結婚式に電報を送ることが可能だということはわかったのですが、そもそも海外に電報を送る習慣があるのでしょうか。

まず、欧米には慶弔電報を送るという習慣はないようです。誕生日や記念日、お祝いやお悔やみは電報ではなくカードを郵送するのが普通のようです。日本や韓国ではお祝いやお悔やみの電報を送るのが習慣です。

なので、日本人が海外で結婚式を挙げる海外結婚式に電報を送ることは、変なことでもないでしょうし、日本の習慣に従って送りたいという方は送って良いでしょう。

海外結婚式に電報を送るとき、日本語で送ってもいいですがせっかくなので現地の言葉で送ってあげるものアリですよね。海外に送る電報は、漢字やカナだけでなく英語、中国語、ハングルも使えるようです。

自分の英語に自信がない・・・というときは別料金で電文の翻訳も依頼することができます。

せっかくのお祝いの文章に間違った言葉は使いたくないですよね。英文を見てもらえる人が回りに居ないときは、翻訳サービスを利用するのもいいでしょう。

海外結婚式に電報を送るときに注意しなければいけないことがあります。

というのは、海外の教会では日本のように電報の受け渡しをしてもらえない可能性があります。

そういう習慣がないのと現地の配達サービスが日本のものと違うという理由もあるでしょう。

なので、確実に挙式までに電報を新郎新婦のもとへ届けたいなら、挙式の前日までに新郎新婦が宿泊しているホテルへ届けるのが一番確実です。ホテルなら電報も受け取ってもらえます。